DE: In der aktuellen Techology Review (12/2005) ist ein Bericht Ìber Mikro-Blockheizkraftwerke fÌr den Hausgebrauch, die WÀrme und Strom aus Holzpeletts gewinnen, zu finden. Auch ohne auf die momentanen Probleme der Stromversorgung durch den Wintereinfall in einige Teilen Deutschland zu schauen klingt das nach einem sehr sinnvollen Konzept.

Feuerzangenbowlen-Zeit

November 23rd, 2005

DE: Man glaub es kaum aber erst gibt Leute, die auch im fortgeschritteren Alter (> 20 a) noch nicht erleuchtet wurden … durch Feuerzangenbowle. Sie besteht haupsächlich aus Rotwein, Rum, Zucker und Gewürzen, aber die Zubereitung, das Verbrennung des Rums auf Zucker, macht sie olfaktorisch und visuell besonders. Es ist nun wieder Zeit diesem Klassiker […]

EN: Okay, as usual keep in mind that correlation doesn’t necessarily have to mean causality but here is an article [1] about the correlation of a nations average religiosity and societal dysfunction like murders, suicide, abortion. DE: Okay, wie immer sollte man sich vergegenwärtigen, dass Korrelation nicht zwingend gleichzusetzen ist mit Kausalität, aber hier berichtet […]

Cooming soon – 22C3

November 21st, 2005

EN: The best time of the year is close: The 22nd Chaos Communication Congress – 22C3 – will take place this year from Dec. 27th to Dec. 30th (as usual in Berlin). For more information have a look at the website, the weblog and the wiki. Spread the word. See you there.

Google Base announced

November 16th, 2005

EN: Google announced the start of a new service called Google Base. Following Web 2.0 principles people can put there miscellaneous kind of data with a lot of meta data describing it. This is maybe a first steps to a smarter web.

EN: Newsmap (Flash needed) visualizes the news aggregated at Google News by treemapping. Handy to get a quick overview of what’s up at the moment.

EN: This New Scientist article summarizes a publication [1] about the correlation of oestrogen level and facial attractiveness of women. The study claims that women are most attractive at the highest point of oestrogen concentration. This makes complete senses as at this time the ovulation takes places and mating should be done (at least in […]